Es posible que Il Principe resulta una obra intraducible por una serie de razones que van desde la riqueza del lenguaje empleado por unMaquiavelo que se expresaba en frases cortas y precisas, hasta lasignificación que encierran muchos de sus conceptos sit
