Travesías. Memorias (1925-1955), obra con la que Jaime Salinas haobtenido el XVI Premio Comillas de Biografía, Autobiografía yMemorias, brinda al lector un punto de vista inédito sobre una partedel exilio español, en un ejercicio memorialístico donde el autorentrelaza anécdotas personales y perspectivas históricas que hacen deeste libro una obra mayor del género autobiográfico. No podía faltaren su narración el retrato de su padre, el poeta Pedro Salinas, y desu entorno familiar ?con el que Jaime Salinas vivió en conflictopermanente?, así como el de figuras preeminentes de la poesíaespañola, desde el chispeante García Lorca al huraño Juan Ramón o elsolitario Luis Cernuda. Salinas rememora sus ?travesías? de Argelia aEspaña y, al estallar la guerra civil, a Francia y, de nuevo, aArgelia. En 1937 atravesó el Atlántico rumbo a Estados Unidos. Volvióa cruzarlo en 1944, como voluntario del American Field Service, paraparticipar en la liberación de Alsacia y Lorena y la ocupación deAlemania, y regresó en 1945. Sus años en Estados Unidos (1937-1954)revelan una adolescencia conflictiva, durante la cual se despertó enel autor la conciencia de haber perdido un país, España, sumido en una sórdida dictadura, al que, a su pesar, volvió para siempre en 1955.Ese año, Salinas atravesó una puerta tras la cual, inesperadamente,encontró su vocación.
