Renata y sus amigos forman la Panda de los Simpi, porque han decididojugar un año entero con juguetes sin pilas. Pasan un fin de semana enel pueblo del abuelo de Renata y lo pasan bomba aprendiendo mil juegos diferentes. En uno se disfrazan todos, y uno de los niños, PachiGordo, empieza a hablar en verso. Se ha vestido con los ropajes depalafrenero mayor del rey de un antepasado de Renata, que siemprehablaba en verso, y ha cruzado una puerta prohibida, por lo que esvíctima de un sortilegio. Ya en el barrio, entre todos decidenorganizar la Semana Divertida y un tren de juguete con ayuda delalcalde. Aprenden otros juegos y acabarán por librar a Pachi Gordodel
maleficio.