Llibre amb dos contes diferents. Si el poses del dret, llegirás elconte de la cigala i la formiga. I, si el poses del revés, una altraversió de la história: la cigala passa l'estiu cantant i tocant laguitarra, i observant com la seva veïna, la formiga, no para de ferviatges amunt i avall portant menjar cap a casa seva. Quan arriba latardor i comenÇa a fer fred, la cigala s'adona que té el rebost buit,i pensa que haurá de passar l'hivern encarregant pizzes si vol menjaralguna cosa. Un dia sent un gran terrabastall: és la casa de laformiga, que de tan plena de menjar com está, s'ha ensorrat. Com quefins que no faci bo no podrá refer-la, la cigala li proposa ques'instal·li a casa seva. I així passen l'hivern: la formiga cuinantper a totes dues el menjar que han pogut salvar, i la cigala cantant.Així descobreixen que s'entenen la mar de bé.