Uno de los grandes problemas de la vida es que no podemos tenerninguna emoción pura. Siempre hay en nuestro enemigo algo que nosgusta, y en nuestro amor algo que nos desagrada. Es este enredoquímico lo que nos hace viejos, y nos arruga la frente y hace másprofundos los surcos de nuestros ojos. Si fuéramos capaces de amar yodiar con tan buen corazón como los Sidhe, podríamos volvernos tanlongevos como ellos. Pero hasta que llegue ese día sus incansablesgozos y pesares siempre habrán de constituir la mitad de sufascinación. En ellos jamás se agota el amor, y las órbitas de losastros no pueden rendir a sus pies danzantes. Los campesinos deDonegal se acuerdan de esto cuando se doblan sobre la pala, o sesientan junto a la criba, al anochecer, absortos en la pesadez de loscampos, y cuentan historias sobre lo que no se puede olvidar.De El crepúsculo celta(Traducción de Javier Marías)
